Middle of nowhere

Sömmerda，德國，2009年10月2日。

因為工作的需要，我來到Sömmerda拜訪一家公司。這是個位於德國中部的小鎮，人口約莫只有兩萬人。

規劃行程時，從荷蘭的國鐵系統或是機票網站都搜尋不到這個城市，因此曾經一度和德國同事討論該如何從鹿特丹前往Sömmerda。雖然後來同事從德國順利查出火車和飛機的路線，但無論搭乘哪種交通工具，經過轉車或轉機單趟都得花上八個小時以上，於是最後還是選擇開車上路。同事笑稱那裡是the end of the world。

當然，這般世界盡頭的描述是誇張了。距離Sömmerda最近的大城市是Erfurt，而事實上從地理的觀點那是德國國土的正中央。

那天早晨，我從Erfurt驅車至Sömmerda。奔馳在車流稀少的公路上，視線無比廣闊，兩旁盡是一片接著一片的草原和農地，以及大概是我這輩子見過最大的一片玉米田。會議結束要離開前，與會的Marc說此地是middle of nowhere，之後越想越覺得這或許是再貼切不過的說法了。