貓王莎士比亞──找唱片的樂趣

我們跳上雙層巴士，從愛丁堡中央車站往利斯(Leith)的方向前去。儘管我們對利斯那一帶的市容感到好奇，但其實腦袋裡並沒有明確的目的地，只盤算一看到有趣的景物就隨時準備下車。反正今天買了Dayticket，愛坐到哪就坐到哪。

巴士沿著利斯大道(Leith Walk)筆直駛去，馬路兩旁掛著一面接著一面「我愛利斯」的旗幟。旗子上有名人代言的相片(想必這些人都跟利斯有所淵源)，有些則印了當地民俗傳統的圖像。坐在巴士上層居高臨下俯視街道，有種新鮮的快意，然而這條路從南到北似乎沒有格外獨特之處。唯一引起目光的，是途中經過的一家唱片行，店名取做Elvis Shakespeare。

我們在利斯大道的盡頭下車。附近是購物商圈，讓人無意久留。我不打算往更北走去，於是決定坐車回頭拜訪Elvis Shakespeare。

原來，這家店不僅經營二手唱片也賣二手書，因此取名「貓王莎士比亞」。雖然店面不大，不過唱片藏量還算豐富，而且擺設分類井然有序，連地上那堆單價最低、一張一英鎊的單曲黑膠都按照字母排列整齊。老闆十分友善，主動提到可以在電腦上替我查詢庫存。顯然店裡的每個物件都在他和系統的掌控之中。

我則是不捨得放棄找唱片樂趣，不但既彎腰又屈膝地把搖滾區的黑膠從頭瀏覽到尾，稍後又回頭再重新檢閱一遍，深怕漏看了什麼似的。也許，在店裡耗上了一個小時或者更久吧。老闆忍不住說：「先生，你真是個有耐心的人。」我則回道，說不定這輩子就來這麼一次，得珍惜難得機會。

說也奇妙，就在重新翻閱的過程中，意外發現Pernice Brothers的七吋單曲黑膠〈Working Girls〉。我有些不敢相信自己的眼睛，這真的是那首自年初以來我最愛聽的歌嗎？雖然已擁有CD，卻一直希望也能收藏黑膠的版本。沒想到之前連網路上都相當罕見的奇貨，此刻卻毫無預警地躺在眼前。套用那段老掉牙的廣告台詞：

Pernice Brothers〈Working Girls〉二手七吋單曲黑膠：2.99英鎊。在巧遇店家裡成排的貨架間意外發現心愛歌曲的絕版難尋唱片：無價。

步出Elvis Shakespeare時，一連陰雨數日的愛丁堡，在這個午後竟是艷陽高照，好像打算跟著唱出〈Working Girls〉(這首歌有個副標題叫Sunlight Shines)的頭一句歌詞：She summered every winter through a calendar from paradise。我曉得我的心在淺淺地微笑。沒錯的，這就是所謂「找唱片」的樂趣了。